ES 
PT
FR
EN
Portão do Mar
El pueblo principal de la isla, construido sobre una fajã, sigue siendo pequeño - la parte antigua alrededor del puerto es ordenada, encantadora - los callejones estrechos de casas con balcones de hierro forjado.
Bajando al puerto, se encuentra la puerta de entrada del siglo XVIII - Portão do Mar. En este momento, el puerto estaba protegido por murallas y se accede al pueblo por la puerta del Mar, cerrada por la noche y en momentos de colisión inminente. piratas o corsarios.
Portão do Mar
São Jorge
Descripción
Cerca de allí, descubra el puerto deportivo y la estación marítima, desde donde parten los barcos hacia otras islas de las Azores, desde finales de mayo hasta finales de septiembre.